Naar de inhoud

Inselcamp Rügen

Privacyverklaring

Fijn dat je onze website bezoekt. De bescherming van je persoonsgegevens is voor ons belangrijk. Hieronder lees je welke gegevens we verzamelen, waarvoor we ze gebruiken en welke rechten je hebt.

Laatst bijgewerkt: augustus 2026

Dit is een vertaling voor je gemak. Bij twijfel geldt de Duitse versie van deze privacyverklaring.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website in de zin van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) is:

Campingbetrieb Banzelvitzer Berge GmbH
OT Groß Banzelvitz
18528 Rappin
Duitsland

Vertegenwoordigd door: Rixa Engel
Telefoon: +49 (0) 38 38 / 31 24 8
E-mail: urlaub@inselcamp-ruegen.de

Meer gegevens vind je in het colofon.

2. Algemeen

Persoonsgegevens zijn alle gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare persoon, bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of IP-adres.

We verwerken persoonsgegevens alleen voor zover de wet dat toestaat of je toestemming hebt gegeven. De volgende rechtsgrondslagen kunnen van toepassing zijn:

  • Art. 6 lid 1 sub a AVG: je toestemming, bijvoorbeeld voor statistiekcookies en ingesloten kaarten.
  • Art. 6 lid 1 sub b AVG: uitvoering van een overeenkomst of precontractuele maatregelen, bijvoorbeeld bij een boekingsaanvraag.
  • Art. 6 lid 1 sub c AVG: wettelijke verplichtingen, bijvoorbeeld fiscale bewaartermijnen.
  • Art. 6 lid 1 sub f AVG: ons gerechtvaardigd belang bij een veilige, goed werkende website.

3. Hosting

Deze website draait op een server van Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland. De server staat in Duitsland; je gegevens verlaten daarbij de Europese Unie niet.

Hetzner verwerkt de gegevens uitsluitend in onze opdracht en volgens onze instructies, op basis van een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG.

Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub f AVG, ons gerechtvaardigd belang bij een betrouwbare en veilige beschikbaarstelling van deze website.

4. Serverlogbestanden

Bij elk bezoek aan deze website worden automatisch gegevens vastgelegd die je browser doorgeeft. Het gaat om:

  • het opgevraagde adres en de hoeveelheid overgedragen gegevens
  • datum en tijdstip van de aanvraag
  • een melding of de aanvraag is gelukt
  • browsertype en -versie, gebruikt besturingssysteem
  • de verwijzende pagina, voor zover je browser die doorgeeft
  • het IP-adres van het aanvragende apparaat

Deze gegevens zijn voor ons niet aan een bepaalde persoon toe te wijzen en worden niet samengevoegd met andere bronnen. Ze dienen voor een veilige werking, foutopsporing en het afweren van aanvallen.

Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub f AVG. De logbestanden worden uiterlijk na zeven dagen gewist, tenzij ze langer nodig zijn om een concreet incident op te helderen. Ze worden nooit samengevoegd met de gegevens uit onze formulieren.

5. Cookies en vergelijkbare technieken

Cookies zijn kleine tekstbestanden die op je apparaat worden opgeslagen. We onderscheiden drie groepen:

  • Noodzakelijk: het onthouden van je cookiekeuze (`ic-consent`, zes maanden) en de in je browser opgeslagen instellingen van de toegankelijkheidsbalk (`ic-a11y`). Beide verlaten je apparaat niet in geanalyseerde vorm en zijn nodig om de site te laten werken. Rechtsgrondslag: § 25 lid 2 nr. 2 TDDDG in samenhang met art. 6 lid 1 sub f AVG.
  • Statistieken: Google Analytics 4, zie punt 7. Alleen met je toestemming.
  • Externe inhoud: de ingesloten kaart van Google Maps, zie punt 8. Alleen met je toestemming.

Zonder je toestemming laden we geen enkele inhoud van Google. Bij je eerste bezoek verschijnt een melding waarmee je beslist. Je keuze kun je altijd wijzigen of volledig intrekken via de link „Cookie-instellingen“ in de voettekst, zonder nadeel voor je gebruik van deze website. De rechtmatigheid van de verwerking vóór de intrekking blijft onaangetast.

Je kunt cookies ook in de instellingen van je browser verwijderen of het plaatsen ervan van tevoren blokkeren.

6. Contact opnemen en formulieren

Contact- en feedbackformulier. We verwerken je voor- en achternaam, e-mailadres, telefoonnummer (optioneel) en je bericht om je vraag te beantwoorden. De gegevens worden via onze eigen server over een versleutelde verbinding naar onze mailbox gestuurd en niet aan derden doorgegeven.

Wachtlijst jaarplaatsen. Daarnaast verwerken we je adres en het aantal gezinsleden om je op de wachtlijst te zetten en je te kunnen berichten zodra er een plaats vrijkomt.

Sollicitatieformulier. We verwerken je contactgegevens en de door jou verstuurde sollicitatiedocumenten om de sollicitatieprocedure uit te voeren.

Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG (precontractuele maatregelen), bij algemene vragen art. 6 lid 1 sub f AVG en bij sollicitaties bovendien § 26 lid 1 BDSG.

Vragen wissen we zodra ze zijn afgehandeld en er geen wettelijke bewaartermijnen gelden, uiterlijk na twee jaar. Sollicitatiedocumenten wissen we zes maanden na afloop van de procedure, tenzij je met een langere bewaring hebt ingestemd.

Ter bescherming tegen automatisch verzonden berichten bevatten onze formulieren een voor jou onzichtbaar extra veld en controleren ze de invulduur. Daarnaast beperken we het aantal verzendingen per IP-adres. Daarvoor houden we je IP-adres tien minuten in het werkgeheugen van de server; het wordt niet naar schijf geschreven, niet aan je bericht gekoppeld en daarna verworpen. Er komt geen dienst van derden aan te pas. Een beeldpuzzel zou juist voor mensen met een visuele beperking een drempel zijn.

7. Google Analytics 4

Deze website gebruikt Google Analytics 4, een webanalysedienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Google Analytics helpt ons te begrijpen welke pagina's gewild zijn en waar bezoekers vastlopen. Daarbij worden onder meer het ingekorte IP-adres, bezochte pagina's, verblijfsduur, globale locatie (land/regio), apparaattype, browser en besturingssysteem verwerkt. Google Analytics 4 kort IP-adressen in de regel al binnen de EU in voordat ze worden opgeslagen.

De dienst wordt uitsluitend geladen nadat je uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven. Zolang je niet hebt ingestemd, vindt er geen enkele verbinding met Google plaats.

Rechtsgrondslag is je toestemming volgens § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG. Google heeft met ons een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG gesloten.

Een doorgifte naar de VS valt niet uit te sluiten. Google LLC is gecertificeerd onder het EU-US Data Privacy Framework; de Europese Commissie heeft bij besluit van 10 juli 2023 voor gecertificeerde bedrijven een passend beschermingsniveau vastgesteld. Aanvullend gelden de modelcontractbepalingen van de EU-Commissie. Ondanks deze waarborgen blijft er een restrisico dat Amerikaanse autoriteiten toegang krijgen tot gegevens zonder rechtsbescherming die vergelijkbaar is met die in de EU.

Google wist de verzamelde gegevens na 14 maanden.

Je kunt je toestemming altijd intrekken via de cookie-instellingen in de voettekst; wij wissen dan de door Google geplaatste cookies. Meer informatie: privacybeleid van Google en hoe Google gegevens van websites gebruikt.

8. Google Maps

Op de contactpagina sluiten we een kaart van Google Maps in (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland). Bij het laden van de kaart geeft je browser je IP-adres door aan Google; doorgifte naar de VS is mogelijk.

De kaart wordt pas geladen nadat je akkoord bent gegaan. Tot dan zie je een plaatshouder met een verwijzing naar de kaart bij Google, die je kunt openen, maar niet hoeft te openen.

Rechtsgrondslag is je toestemming volgens § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG, altijd in te trekken via de cookie-instellingen. De gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Google zijn van toepassing.

9. Boekings- en aanvraagformulier

Op de pagina boeken sluiten we het boekingsformulier van ons boekingssysteem campbuchung.de in. De gegevens die je daar invult, worden rechtstreeks doorgegeven aan de aanbieder van dat systeem en door hem in onze opdracht verwerkt, zodat wij je boekingsaanvraag kunnen behandelen.

Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG (precontractuele maatregelen). De aanbieder treedt voor ons op als verwerker conform art. 28 AVG.

Omdat het formulier nodig is om te boeken en er zonder je gegevens geen aanvraag tot stand komt, laden we het samen met de pagina. Wil je dat liever niet, dan bereik je ons altijd telefonisch of per e-mail.

10. Lettertypen

De op deze website gebruikte lettertypen staan op onze eigen server en worden vandaar geleverd. Er is daarbij geen verbinding met servers van Google of andere aanbieders, en er worden geen gegevens aan derden doorgegeven.

11. Verwijzingen naar sociale netwerken

In de voettekst verwijzen we naar onze pagina's op Facebook en Instagram. Het gaat om gewone links, niet om ingesloten inhoud: een verbinding met de netwerken ontstaat pas als je de link aanklikt. Voor de verwerking op die pagina's is de betreffende aanbieder verantwoordelijk.

12. Versleuteling

Deze website wordt uitsluitend versleuteld via HTTPS geleverd. Je herkent dat aan het slotje in de adresbalk van je browser. Ook de formuliergegevens gaan versleuteld naar onze mailbox.

13. Je rechten

Tegenover ons heb je de volgende rechten:

  • Inzage in de over jou opgeslagen gegevens (art. 15 AVG)
  • Rectificatie van onjuiste gegevens (art. 16 AVG)
  • Wissing (art. 17 AVG)
  • Beperking van de verwerking (art. 18 AVG)
  • Gegevensoverdraagbaarheid (art. 20 AVG)
  • Bezwaar tegen verwerkingen op grond van gerechtvaardigde belangen (art. 21 AVG)
  • Intrekking van een toestemming met werking voor de toekomst (art. 7 lid 3 AVG)

Voor al deze verzoeken volstaat een vormvrij bericht aan urlaub@inselcamp-ruegen.de.

Daarnaast heb je het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG). Voor ons is dat:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Werderstraße 74a
19055 Schwerin
Duitsland

14. Wijzigingen in deze verklaring

We passen deze privacyverklaring aan zodra de door ons gebruikte diensten of de wetgeving veranderen. Betreft een wijziging diensten waarvoor toestemming nodig is, dan vragen we die opnieuw. De cookiemelding verschijnt dan nog een keer.

Kies wat we mogen gebruiken. Je keuze geldt zes maanden en is altijd te wijzigen via de link „Cookie-instellingen“ in de voettekst.

Meer hierover in onze privacyverklaring. Intrekken kan altijd, zonder nadeel. Privacy